Datenschutzerklärung

Stand: November 2026. Diese Erklärung gilt für orvoswiss.app (Startseite, Kontaktformular und Investorenbereich).

Verantwortlich

ORVO AI Digital AG (in Gründung), vertreten durch Stefan Bollhalder, %%ADRESSE%%, Schweiz. Kontakt: investors@orvoswiss.com

Kontaktformular

Wenn Sie uns schreiben, speichern wir Name, E-Mail, Firma (freiwillig), Ihre Nachricht, die gewählte Sprache und den Zeitpunkt, um Ihre Anfrage zu beantworten. Zum Schutz vor Missbrauch speichern wir zudem einen verschlüsselten Kurzwert (Hash) Ihrer IP-Adresse statt der Adresse selbst. Die Nachricht wird zusätzlich per E-Mail an uns weitergeleitet.

Investorenbereich

Der Zugang erfolgt über einen persönlichen Link und einen Code. Wir protokollieren, wann Sie sich anmelden, welche Dokumente Sie in welcher Sprache öffnen oder als PDF laden, wie lange Sie welche Folie ansehen und ob Sie ein Handy, Tablet oder einen Computer nutzen. Das dient der Betreuung im Rahmen der Finanzierungsrunde und dem Schutz vertraulicher Unterlagen. Ihren Namen, Ihre Firma und E-Mail haben wir von Ihnen im persönlichen Kontakt erhalten.

Cookies

Wir setzen nur technisch nötige Cookies: für die Anmeldung im Investorenbereich (30 Tage) und für den Zugriff auf die Dokumente (2 Stunden). Wir nutzen keine Analyse- oder Werbe-Cookies und keine Tracking-Dienste Dritter. Schriften werden von unserem eigenen Server geladen.

Wo die Daten liegen

• Datenbank (Investoren, Protokoll, Anfragen): Infomaniak Network AG, Rechenzentrum in der Schweiz.
• E-Mail: Infomaniak Network AG, Schweiz.
• Auslieferung der Webseite: Vercel Inc., USA. Die Seite wird über das weltweite Netz von Vercel ausgeliefert; die Verarbeitung der Anfragen findet in einem Rechenzentrum in Frankfurt (EU) statt. Vercel speichert dabei technische Zugriffsdaten (z. B. IP-Adresse) für kurze Zeit in seinen Protokollen.

Eine Weitergabe an andere Dritte findet nicht statt, ausser wir sind gesetzlich dazu verpflichtet.

Aufbewahrung

Anfragen löschen wir, sobald sie erledigt sind und keine Aufbewahrungspflicht besteht, spätestens nach 24 Monaten. Das Zugriffsprotokoll des Investorenbereichs löschen wir spätestens 24 Monate nach Abschluss der Finanzierungsrunde.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft über Ihre Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen und der Bearbeitung widersprechen. Schreiben Sie uns dazu an investors@orvoswiss.com. Sie können sich zudem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren.

Privacy policy

As of November 2026. This policy applies to orvoswiss.app (home page, contact form and investor area).

Controller

ORVO AI Digital AG (in formation), represented by Stefan Bollhalder, %%ADRESSE%%, Switzerland. Contact: investors@orvoswiss.com

Contact form

When you write to us, we store your name, email, company (optional), your message, the language chosen and the time, in order to answer your enquiry. To prevent abuse we also store an encrypted short value (hash) of your IP address instead of the address itself. The message is also forwarded to us by email.

Investor area

Access is by a personal link and a code. We log when you sign in, which documents you open in which language or download as PDF, how long you view each slide, and whether you use a phone, tablet or computer. This serves investor relations during the funding round and the protection of confidential documents. We received your name, company and email from you in personal contact.

Cookies

We only set technically necessary cookies: for signing in to the investor area (30 days) and for access to the documents (2 hours). We use no analytics or advertising cookies and no third-party tracking. Fonts are loaded from our own server.

Where the data is stored

• Database (investors, log, enquiries): Infomaniak Network AG, data centre in Switzerland.
• Email: Infomaniak Network AG, Switzerland.
• Delivery of the website: Vercel Inc., USA. The site is delivered through Vercel's global network; requests are processed in a data centre in Frankfurt (EU). Vercel keeps technical access data (e.g. IP address) in its logs for a short time.

We do not pass data on to other third parties unless required by law.

Retention

We delete enquiries once they are dealt with and no retention duty applies, at the latest after 24 months. We delete the investor-area access log at the latest 24 months after the funding round has closed.

Your rights

You may request information about your data, have it corrected or deleted, and object to its processing. Write to us at investors@orvoswiss.com. You may also lodge a complaint with the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC).